Совместный брифинг по итогам переговоров президентов Республики Казахстан и Турецкой Республики
Астана, 16 апреля 2015 г.
В своей речи Президент Казахстана подчеркнул, что визит Р.Эрдогана открыл новую страницу стратегического партнерства двух стран.
— Казахстанский народ испытывает особое уважение к Турции, первой признавшей нашу Независимость. В этом году мы отмечаем 550-летие Казахского ханства. Поэтому приезд Президента Турции — страны, имеющей тюркские корни, обладает символическим значением. Турция — один из самых близких и надежных политических и экономических партнеров Казахстана, — сказал Глава государства.
Нурсултан Назарбаев отметил, что итоги прошедших переговоров еще больше укрепят двустороннее сотрудничество.
— Казахстан полностью поддерживает инициативы братской страны. Сегодня мы провели второе заседание Совета стратегического сотрудничества высокого уровня, в работе которого приняли участие члены правительств двух стран. Были подведены итоги проведенной работы, рассмотрены пути дальнейшего укрепления взаимодействия по многим сферам. Рамки казахстанско-турецкого диалога постоянно расширяются. Мы договорились систематизировать работу в плане политического сотрудничества и контактов.
Главная цель — дальнейшее углубление дружбы наших народов, — сказал Президент Казахстана.
Глава государства сообщил, что в ходе переговоров также всесторонне были обсуждены торгово-экономические и инвестиционные вопросы, достигнут ряд договоренностей.
— В Казахстане успешно осуществляют деятельность многие турецкие компании. На сегодняшний день в нашей стране с участием турецкого капитала работает более 1600 предприятий. Следует особо отметить, что турецкий бизнес принял активное участие в строительстве новой столицы. Общая стоимость их подрядных работ в Казахстане составляет порядка 20 млрд долларов. На сегодня ведется работа по 14 инвестиционным проектам, стоимость которых составляет 1,5 млрд долларов, — сказал Нурсултан Назарбаев.
Президент Казахстана подчеркнул, что объем взаимного товарооборота в прошлом году составил 3,5 млрд долларов.
— Эта цифра несколько меньше предыдущих показателей, так как наблюдаемые в мире кризисные проявления оказывают влияние и на нас. В 2012 году мы приняли программу «Новая Синергия», в соответствии с которой планируется довести товарооборот до 10 млрд долларов, а объем инвестиций ежегодно увеличивать на 500 млн долларов, — сказал Глава государства.
Нурсултан Назарбаев напомнил, что в нашей стране принята экономическая программа «Нурлы жол», которая открывает большие возможности для бизнесменов двух стран.
— Казахстан и Турция — страны, чья жизнь велась вокруг Великого Шелкового пути. И сейчас они продолжают играть связующую роль между Востоком и Западом.
Я пригласил наших турецких партнеров принять участие в программе «Нурлы жол» и инвестиционных проектах. Мы договорились изучить вопрос создания совместного инфраструктурного, инвестиционного фондов. Реализация общих транспортных проектов дает возможность Турции через Казахстан выйти к Китаю, Восточной и Юго-Восточной Азии, а наша страна сможет через Турцию выйти к Европе и Ближнему Востоку, — сказал Президент Казахстана.
Глава государства отметил, что Казахстан заинтересован также в укреплении взаимодействия в индустрии.
— Мы предложили турецкой стороне рассмотреть возможность совместной работы по 25 проектам. Турция обладает многими достижениями в промышленной сфере. Этот опыт следует использовать для создания казахстанско-турецких индустриальных зон, — сказал Нурсултан Назарбаев.
Президент Казахстана обратил внимание, что Евразийский экономический союз также открывает перед турецким бизнесом возможность выхода на новый рынок, отметив, что наша страна поддерживает намерение Турции касательно создания зоны свободной торговли с ЕАЭС.
Нурсултан Назарбаев подчеркнул системное развитие сотрудничества в военной и военно-технической области, наличие успехов в сфере культурно-гуманитарных связей.
Глава государства отметил, что обе страны, будучи важными частями мирового сообщества, играют значимую роль в своих регионах.
— Казахстан и Турция активно участвуют в вопросах региональной стабильности, международной безопасности. Развивается наше сотрудничество в рамках ООН, ОБСЕ, СВМДА. Высокий уровень взаимодействия налажен и в рамках Организации исламского сотрудничества, Тюркского совета, ТЮРКСОЙ. Турция намерена принять участие в V съезде Лидеров мировых и традиционных религий, который пройдет в Астане, — сказал Нурсултан Назарбаев.
Президент Казахстана обратил внимание, что в ходе визита Р.Эрдогана планируется проведение бизнес-форума, предполагается подписание договора о сотрудничестве Внешнеторговой палаты Казахстана и Совета внешнеэкономических связей Турции.
Нурсултан Назарбаев сообщил, что в рамках визита Президента Турции ожидается совместное посещение Туркестана — духовного центра тюркского мира.
— В этом городе откроется построенная на турецкие средства новая мечеть, которая расположена возле комплекса Ходжи Ахмета Яссауи, а также новый учебный корпус, библиотека и общежитие Международного казахско-турецкого университета. Будет заложен камень в строительство спортивного комплекса и еще одной мечети. Это общие проекты, реализуемые двумя братскими народами. В целом, потенциал отношений Казахстана и Турции высок. Это придает уверенность в том, что сотрудничество будет укрепляться с каждым днем. Считаю, что достигнутые сегодня важные договоренности являются этому свидетельством, — сказал Глава государства.
В свою очередь, Президент Турции отметил, что за последние годы достигнут серьезный прогресс в развитии дружеских отношений между двумя странами.
— В 2009 году мы перевели наше сотрудничество на уровень стратегического партнерства. В 2012 году мы учредили Совет стратегического сотрудничества высокого уровня, что способствовало развитию наших отношений. Сегодня в ходе заседания Совета мы дали оценку проделанной работе за прошедший период. Кроме того, в ходе сегодняшней встречи мы обсудили ряд региональных и международных вопросов, в том числе касающихся Сирии, Ирака, Йемена, Египта и Украины. Наши точки зрения совпадают по многим позициям, — сказал Р.Эрдоган.
Президент Турции также подчеркнул, что Казахстан и Турция поддерживают друг друга в рамках международных организаций.
— Турция поддерживает кандидатуру Казахстана в непостоянные члены Совета Безопасности ООН на 2017–2018 годы. В 2017 году Турция планирует участвовать в выставке ЭКСПО в Астане. Мы надеемся, что в ближайшее время будут завершены переговоры по вхождению Казахстана во Всемирную Торговую Организацию. Мы намерены и дальше поддерживать наш братский народ в его стремлениях, — сказал. Р.Эрдоган.
Лидер Турции обратил внимание, что развитие отношений между двумя странами будет способствовать стабильности, безопасности и благосостоянию всего региона.
— Мы намерены укреплять наше сотрудничество в торгово-экономической, энергетической, оборонной и транспортной областях. У Казахстана и Турции есть огромный потенциал для дальнейшего развития отношений. Для выхода Центральной Азии через Каспийское море на международные рынки Казахстан играет важную роль. Проекты, которые мы планируем осуществлять в этой сфере, направлены на увеличение благосостояния всего региона, — сказал Президент Турции.
***
В рамках государственного визита Президента Турецкой Республики Р.Эрдогана в Казахстан были подписаны следующие двусторонние документы:
1. Совместное заявление по итогам заседания Совета стратегического сотрудничества высокого уровня между Республикой Казахстан и Турецкой Республикой
2. Протокол об актуализации Плана действий в рамках Совместной экономической программы «Новая Синергия»