В Астане обнаружены факты нарушения авторских прав известных казахстанских художников
Алматы, 14 ноября 2017 г.
14 ноября 2017 года в Казахстанском Пресс-клубе состоялась пресс-конференция на тему: «В Астане обнаружены факты нарушения авторских прав известных казахстанских художников».
Были представлены материалы по изделиям, нарушающим авторские права казахстанских художников, изъятые в ноябре 2017 года в магазинах Астаны. Свои комментарии, поэтому факту изготовления подделок дали художники, чьи работы были незаконно использованы, и эксперты в области защиты авторских прав.
Дузельханов Агимсалы — график-живописец, профессор Академии искусств им. Жургенова. Заслуженный деятель искусств РК, Лауреат Госпремии РК, работает в основном на фольклорно исторические темы, в 1992 году принимал непосредственное участие в разработке национальной валюты Республики Казахстан, Член СХ СССР и РК с 1985г.
«Последнее время очень много фактов незаконного использования работ художников, особенно этим грешат многие издательства. Для кого то стало нормой взять работу художника из интернета или других источников и использовать ее в качестве иллюстрации книги, открытки или чего то другого. При этом даже не указывается автор, не говоря уже о каких-то гонорарах за использование работ. Нет понимания авторского права художника на свое произведение. Художнику самому сложно отслеживать и отстаивать свои права. И проблема не только в этом. Я подхожу очень ответственно к созданию портретов исторических личностей и когда вижу такое варварское искажение образа Коркыт-Ата, это не только урон моему авторитету художника, но и вопрос: какую культуру мы оставим потомкам? В данном конкретном случае использования моей работы портрета Коркыт-Ата, я могу защитить свои права благодаря сотрудничеству с компанией Empire, которая честно выполняет условия защиты авторского права».
Нэлли Бубе — художник, Заслуженный деятель РК. Участник многих международных и республиканских выставок и конкурсов. В своих персональных выставках художница представляет основные темы своего творчества: экология и культура быта кочевников, критерии духовной нравственности, традиции и обычаи, петроглифы и архитектурные памятники, как наследие культурных эпох в Казахстане.
«Редко когда у художников выдаётся возможность увидеть свои картины не только на стенах в галереях, а воплотить их в разных материалах: например в изделиях из фарфора и войти с ним практически в каждый дом. Никогда художник сам не сможет этого сделать. Это возможно благодаря честному партнерству художника с компанией-производителем, в данном случае Еmpire. Я очень довольна созданной коллекцией фарфоровых изделий, это прекрасная работа, передающая дух и традиции кочевников. Коллекция имела большой успех, она нравиться всем иностранным гостям, представляя культуру Казахстана по всему миру. И получается, что кто-то берет готовое изделие и кустарным способом повторяет его, обманывая не только потребителя, подсовывая ему подделку, но автора и производителя. Получая выгоду и не неся никакой — ни финансовой, ни моральной ответственности. К сожалению, до настоящего времени у самих художников не было ресурсов, юридических знаний и времени отстаивать свои права. И сегодня мы, наконец-то готовы о них заявить».
Тулегенов Темирлан Булатович — эксперт по защите авторских прав, кандидат юридических наук
«Нарушители авторских прав часто остаются безнаказанными, потому что правообладатели либо не знают своих прав, либо не обращаются за помощью к юристам. И если с музыкантами все более-менее упорядочилось, они что-то зарабатывают благодаря тоям и концертным выступлениям, то художники не имеют таких стабильных доходов. Может быть настало время для создания общества по коллективному управлению авторскими правами художников?»
Жумагалиев Кайсар Айдарович — адвокат, член Алматинской городской коллегии
— Я как адвокат, совместно с ТОО Алматинская юридическая группа, на протяжении более двух лет осуществляем защиту авторских прав таких известных казахстанских художников как: Дузельханова Агимсалы Дузельхановича, Бубэ Нэлли Витальевны, Бейсебека Атибековича Аканаева и казахстанского писателя, заслуженного деятеля Республики Казахстан Каирбекова Бахыт Гафуовича.
В этом году такие факты были выявлены нами в г. Астана, где ТОО «Эмпайр — Лтд Казахстан» в своих магазинах, расположенных в крупных торговых центрах без согласия авторов произведений, Дузельханова Агимсалы, Бубэ Нэлли, Бейсебека Аканаева, Каирбекова Бахыта неправомерно использовались произведения авторов для продажи, извлекая из этого прибыль.
Выявив такой факт, 6 ноября 2017 года юристы ТОО «Алматинская юридическая группа» обратились с заявлением в интересах каждого автора в Службу экономических расследований Департамента государственных доходов по г. Астана. По нему начато досудебное расследование по ст. 198 части 2 Уголовного кодекса Республики Казахстан, а именно нарушение авторских и смежных прав с причинением значительного ущерба автору.
Хотелось бы довести до сведения всех предпринимателей Республики, что нарушение авторских прав является уголовно-наказуемым деянием и предостеречь их о неправомерности использования произведений без согласия авторов.